Envers. Encore.

Vidéo : lecture d’un texte-édition performative, 2018
Video-reading of a performative book, 2018

Envers. Encore, vidéo, son, 1’25'' en boucle, 2018. Diffusé sur écran 48x30cm (éléments à l’image à échelle 1) sur pan incliné. 
Vue d'exposition, Art-Cade, galerie des grands bains douche, 2018.
Envers. Encore., video, sound, 1’25’’ in a loop, 2018. Broadcast on a 48x30cm screen (elements visible on screen scale 1:1).
Exhibition view, Art-Cade, galerie des grands bains douche, 2018
.



À l'image, une chorégraphie bien réglée : la manipulation du livre-objet. En voix off, la lecture du texte qui, au fur et à mesure, dicte et commente l'action du performeur-lecteur, sa manipulation du livre-objet.

The video shows hands manipulating a performative book-object while a voice-over reads the writing on the pages. The text simultaneously dictates and offers a commentary on the actions of the performer while she manipulates the book.


Envers. Encore, vidéo, son, 1’25'' en boucle, 2018 (captures d'écran). 
Envers. Encore., video, sound, 1’25’’ in a loop, 2018 (screen shots).